15 ноября на заседании диссертационного совета Уральского государственного педагогического университета (г. Екатеринбург) успешно прошла защита кандидатской диссертации на соискание степени кандидата филологических наук старшего преподавателя кафедры иностранных языков Анастасии Подолько на тему «Сопоставительное исследование интертекстуальных включений в заголовочных комплексах (на материале российского, британского, американского санкционных дискурсов)». Научным руководителем аспиранта является доктор филологических наук, доцент кафедры лингвистики и перевода Ольга Солопова.
Исследование посвящено лингвистическим, лингвокультурным и экстрадискурсивным особенностям интертекстуальных включений в заголовочных комплексах российских, британских и американских статей о санкционной политике в отношении Ирака, Ирана, КНДР и России. Целью исследования являлось выявление общих и специфических черт интертекстуальных включений в заголовочных комплексах.
В рамках проведенного исследования было сформулировано авторское определение санкционного дискурса, определены его компоненты и место в общей типологии дискурса. Кроме того, была разработана методика, включающая внутридискурсивное, междискурсивное и кросскультурное сопоставление интертекстуальных включений в заголовочных комплексах с учетом сферы-источника интертекстуального включения, степени его трансформации в тексте-реципиенте, функций, которые включение реализует в тексте.
Практическая ценность работы заключается в возможности использования результатов и материалов исследования в теоретических и практических курсах, посвященных теории дискурса, теории языка, сопоставительному языкознанию. Материалы и результаты работы могут быть интересны для представителей смежных дисциплин: для журналистов, спичрайтеров, политологов.
Доклад Анастасии Подолько по теме диссертационного исследования вызвал живую дискуссию, члены диссертационного совета единогласно проголосовали за присуждение соискателю степени кандидата филологических наук.
«Хотела бы выразить искреннюю благодарность и признательность моему научному руководителю, Солоповой Ольге Александровне, за безграничное терпение, поддержку и конструктивные замечания. Ольга Александровна вдохновляла меня не только в процессе работы над диссертацией, но и стала примером для подражания в науке и жизни», – отметила Анастасия Сергеевна.
Кафедра иностранных языков сердечно поздравляет Анастасию Сергеевну с успешной защитой и желает ей дальнейшей плодотворной научной работы!