1. Структура вуза
  2. Институт лингвистики и международных коммуникаций
  3. Научная деятельность

Научная деятельность

Область и направления научных исследований

  • Непрерывное профессиональное развитие (руководитель - к.пед.н., доцент К.Н. Волченкова)

  • Цифровая лингводидактика (руководитель - к.пед.н., доцент Е.Н. Ярославова)

  • Концепция и доктрина инженерного образования (руководитель - д.пед.н., проф. И.О. Котлярова)

  • Лингвокультурология и межкультурная коммуникация (руководитель – д.филол. наук, профессор А.А. Миронова)

  • Психолингвистические основы лингводидактики (руководитель – д.филол. наук, профессор Е. В. Харченко)

  • Цифровая лингвистика (руководитель - д.филол.н., проф. С.О. Шереметьева)

  • Систематика языка и речи (руководитель - д.филол.н., проф. О.А. Турбина)

  • Интегральная лингвистика (руководитель - д.филол.н., проф. Т.Н. Хомутова)

  • Трансформация современного политического мира (руководитель - канд. филос. наук, доцент М. Ю. Гутенев)

  • Политическая лингвистика (руководитель - д.филол.н., проф. О.А. Солопова)

  • Политический дискурс (руководитель - д. филол. н., проф. Н.Н. Кошкарова)

Проекты федеральных и международных программ

  • Грант РНФ № 24-18-00049 Моделирование образа России в медиадискурсе стран БРИКС: фреймы, метафоры, стереотипы (2024-2026, руководитель – д-р филол. наук, профессор О.А. Солопова, исполнители: д-р филол.наук, профессор Н.Н. Кошкарова, канд. филол. наук И.Ю. Парулина, сотрудники и аспиранты ИЛиМК (Елена Постникова, Анна Ловчикова, Гаутам Кашяп).

  • Проект инновационного обмена иностранными экспертами по обмену талантами «Пояс и путь» и «План иностранных молодых талантов» - Проект G2023011006 «Исследование по улучшению дискурсивных возможностей России с точки зрения межкультурной коммуникации» (2023, исполнители - д-р филол. наук, профессор Е.В. Харченко, д-р филол. наук, доцент А.А. Миронова)

  • Грант РНФ № 22-28-01287. «Создание оптимальной̆ модели российской̆ научной̆ дипломатии в Арктике: теоретические подходы, приоритеты, инструменты» (2022-2023, исполнитель – канд. филос. наук, доцент М. Ю. Гутенев)

  • Грант РНФ № 22-28-20276 «Роль Санкт-Петербурга в развитии арктической научной дипломатии Российской Федерации» (2022-2023, исполнитель – канд. филос. наук, доцент М. Ю. Гутенев)

  • Государственное задание № FENU 2020-0021 (2020070ГЗ) «Изучение региона в контексте глобально-исторических связей с помощью методов цифровой гуманитаристики» - проект «Корпус текстов как цифровая модель исторического пространства (на примере Челябинска и Челябинской области)» (2022, исполнители – канд. филол.наук, доцент О.И. Бабина, канд. филол.наук Е.В. Орехова)

  • Грант Министерства образования и науки Челябинской области, проект «Профилактика девиантного поведения учащейся молодежи в условиях современного мира» (2022, исполнитель – д-р философских наук, доцент Е.Г. Прилукова)

  • Грант для преподавателей магистратуры 2021/2022 Благотворительного фонда В. Потанина Разработка нового курса обучения для студентов магистратуры «7 skills for a successful career» (2021-2022, руководитель – канд.пед. наук, доцент К.Н. Волченкова)

  • Грант для преподавателей магистратуры 2021/2022 Благотворительного фонда В. Потанина Разработка магистерской программы «Искусственный интеллект в обработке естественного языка» (2021-2022, руководитель – канд.филол. наук, доцент О.И. Бабина, исполнители – д-р филол. наук, профессор О.А. Солопова, д-р филол. наук, профессор О.А. Турбина, д-р филол. наук, профессор С.О. Шереметьева)

  • Грант для преподавателей магистратуры 2021/2022 Благотворительного фонда В. Потанина Разработка массового открытого онлайн-курса «Анализ политического текста» (2021-2022, руководитель – д-р филол. наук, профессор Н.Н. Кошкарова, исполнители - д-р филол. наук, профессор О.А. Солопова, канд. филол.наук, доцент Е.В. Ваганова )

  • Грант Фонда президентских грантов № 21-1-014489 «Адаптационный чат-бот для иностранных студентов российского университета Сократ-2020» (2021-2022, исполнители – канд.филол.наук, доцент О.И. Бабина, д-р филол.наук С.О. Шереметьева)

  • Грант РФФИ № 20-412-740014 (региональный конкурс) «Региональная топонимика Южного Урала: особенности функционирования в деловом, политическом, публицистическом дискурсе» (2020–2021, руководитель – д-р филол. наук, профессор О.А. Солопова)

  • Грант РФФИ № 20-011-31622 «Метафорический образ будущего России в зарубежных СМИ» (2020–2021, исполнитель – д-р филол. наук, профессор О.А. Солопова).

  • Грант РФФИ № 20-412-740011 (региональный конкурс) «Дискурс интеллектуального туризма: интегральная модель (на материале мультимедийного энциклопедического словаря культурного наследия «Челябинск в жизни и творчестве замечательных людей»)». (2020-2021, руководитель – д-р филол. наук, профессор Т.Н. Хомутова).

  • Грант РФФИ № 19-012-00192 ««Уральский регион» в военно-публицистическом дискурсе периода Великой Отечественной войны (на материале оцифрованных архивных документов СССР и стран Западной Европы)» (2019–2021, руководитель – д-р филол. наук, профессор О.А. Солопова)

  • Грант для преподавателей магистратуры 2019/2020 Благотворительного фонда В. Потанина, ГК № 20001219 Новый учебный курс «Академический английский язык» как средство формирования и развития навыков устной и письменной научной коммуникации магистрантов. (2019-2020, руководитель – д-р филол. наук, профессор Н.Н. Кошкарова, исполнители – д-р филол. наук, профессор О.А. Солопова, канд. филол. наук, доцент Е.И. Хабирова).

  • Проект ФЦП "Совершенствование кадрового потенциала работников образовательных организаций, в т.ч. центров открытого образования, путем трансляции лучших практик обучения детей-мигрантов на русском языке" реализации мероприятия "Субсидии на реализацию мероприятий, направленных на полноценное функционирование и развитие русского языка" ведомственной целевой программы "Научно-методическое, методическое и кадровое обеспечение обучения русскому языку и языкам народов Российской Федерации" подпрограммы "Совершенствование управления системой образования" государственной программы Российской Федерации "Развитие образования" по Соглашению № 073-15-2021-2008 между Министерством просвещения Российской Федерации  и федеральным государственным автономным образовательным учреждением высшего образования "Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет)", 2021

 

Научно-исследовательская работа с магистрантами

Некоторые темы магистерских диссертаций:

  • Особенности перевода аудиовизуального текста (на материале перевода русскоязычного художественно-документального фильма «Южный Урал. Следы веков» на английский язык)

  • Комментированный перевод англоязычного научного текста на русский язык (на материале монографии О. Тайво «Против деколонизации»)

  • Стратегии и тактики перевода англоязычного публицистического текста на русский язык (на материале жанра инаугурационной речи)

  • Лингвокультурная специфика перевода текстов русских народных сказок на английский язык

  • Особенности использования машинного перевода в дублированном переводе фильмов

  • Корпус исторических локальных текстов: разработка схемы концептуальной разметки лингвистических единиц

  • Моделирование лингвистической базы знаний русскоязычного консультационного чат-бота для абитуриентов

  • Паремия как средство отражения языковой картины мира (на материале русских и китайских пословиц и поговорок о труде)

Вы нашли ошибку в тексте:
Просто нажмите кнопку «Сообщить об ошибке» — этого достаточно. Также вы можете добавить комментарий.