Достижения Института лингвистики и международных коммуникаций

Наука

1.    Работа Д 999.233.02 28.02.2022.  Объединенный диссертационный совет, созданный на базе ФГБОУ ВО ЧелГУ, ФГАОУ ВО ЮУрГУ (НИУ). Проведено заседаний - 24, проведено защит – 8 (докт. -1, канд.- 7)

2.    Повышение научной квалификации. Защита кандидатских диссертаций ППС ИЛиМК - 4, в том числе филологические науки – 3. Среди них - аспирант из КНР Тао Чжан.

3.    Поступление преподавателей в аспирантуру – 2 чел. (филологические науки).

4.    Получены гранты: Массовый открытый онлайн-курс «Анализ политического текста» (Кошкарова Н.Н.); Профилактика девиантного поведения учащейся молодежи в условиях современного мира; Разработка магистерской программы «Искусственный интеллект в обработке естественного языка» (Бабина О.И.); Курс «Ключевые стратегии успешной профессиональной коммуникации («Soft Skills: 7 keys for a successful career»)».

5.    Выполнялись (завершены) работы по пяти грантовым проектам 2021 года:

• Государственное задание Минобрнауки Российской Федерации, проект № FENU-2020-0021 «Изучение региона в контексте глобально-исторических связей с помощью методов цифровой гуманитаристики (на примере Челябинска и Челябинской области)» - рук. Епимахов А.В., исполнители с каф. ЛиП Бабина О.И., Орехова Е.В.
• Фонд В. Потанина «Разработка массового открытого онлайн-курса «Анализ политического текста»» – рук. Кошкарова Н.Н., исполнители с каф. ЛиП Солопова О.А., Ваганова Е.В. (500 тыс. руб.).
• Фонд В. Потанина «разработку магистерской программы «Искусственный интеллект в обработке естественного языка»» – руководитель О.И. Бабина (500 тыс. руб.).
• Фонд президентских грантов «Адаптационный чат- бот для иностранных студентов российского университета Сократ-2020», рук. Борисов С.В. (каф. философии), исполнители Шереметьева С.О., Бабина О.И. (ЛиП) (500 тыс. руб.).

6.    РИД:

• Свидетельство о государственной регистрации базы данных №2022620301 «Адаптационный чат-бот для иностранных студентов российского университета Сократ-2020» (Борисов С.В., Шереметьева С.О., Бабина О.И., Комельков А.А.).
• Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ №2022664688 «Электронный образовательный ресурс профессиональной переподготовки «Теория и практика иностранного языка». Курс «Введение в языкознание».» (Турбина О.А., Бернат О.С.).

7.    Соорганизаторы Международного научного культурно-образовательного форума «Евразия-2022: социально-гуманитарное пространство в эпоху глобализации и цифровизации.

8.    Работы ученых ИЛиМК ЮУрГУ стали победителями пятого международного конкурса «Научная книга», организованного Академией управления МВД России.

9.    Кафедра иностранных языков реализует многоуровневую лингвистическую подготовку НПР к международной профессиональной и научной деятельности, в рамках Программы развития ФГАОУ ВО ЮУрГУ (НИУ) на 2021-2030 годы, по направлению реализации Политики управления человеческим капиталом. Направления 4: Расширение возможностей для профессионального развития НПР университета. По результатам 2021-2022 учебного года на программе успешно обучились 132 НПР.

Образование

Новые образовательные программы

Первый выпуск магистратуры:  41.04.05 Международные отношения: 5 магистров (КНР)

Третий выпуск англоязычной программы  магистратуры: 45.04.01 Филология «Теория и практика английского языка» (9 магистров  из Ирака, Палестины).

Открыта программа магистратуры по направлению "Международные отношения" на английском языке

Получена лицензия нового направления подготовки 45.04.03 Фундаментальная и прикладная лингвистика, магистерская программа «Искусственный интеллект в обработке естественного языка»

Студентоцентричная модель образования

Зона элитной подготовки для одаренных студентов (бакалавритат). Защита выпускной квалификационной работы в виде стартапа.

Богуш Милена – ЛМ-415 «Взаимодействие малого и среднего бизнеса России и Китая (при разработке стартапа)», рук.доц. Шестакова Л.И.

Аткина Алина – ЛМ-415 «Лингвокультурные особенности обучения иностранным языкам в полиэтнической среде: стартап для сферы креативных индустрий», рук. проф. Кошкарова Н.Н. Магистрант  получила  денежную выплату в виде гранта на развитие своей идеи стартапа из призового фонда конкурса.

Проектное обучение

Проекты в рамках научно-исследовательских работ и практик студентов, каф. ЛиП  (длительность 1 год):

• проект мультимедийного словаря культурного наследия «Челябинск в жизни и творчестве замечательных людей»
• проект «Лексикографическое описание топонимической системы Челябинской области» (в рамках НИР)
• проект «Разработка индустриального чат-бота для предприятия»

Проекты с бизнес-партнерами: запущен проект совместно с компанией 3DiVi по созданию модели распознавания степени эмпатии в тексте методами искусственного интеллекта

Экспорт образования и расширение присутствия в мире.

1. Академическая мобильность. Центр международных образовательных программ

• Международный и межрегиональный проект Модель ЮНЕСКО по Использованию Искусственного Интеллекта в различных областях знаний (AI Applications in Engineering, Humanities and Social Sciences, на англ. языке). 23 -29 мая,  2022; (3 сессии ЮНЕСКО). Приняло участие более 150 студентов   из 10 университетов России и Китая ( в том числе  Сианьский университета иностранных языков (КНР), Китайский университет нефти (КНР). МГУ  имени М.В. Ломоносова, Санкт-Петербургский морской технический университет (Корабелка), КазНТУ им. Туполева, Казанский национальный исследовательский технологический университет и др.
• Международный проект “TESL for the Teachers in STEM” совместно с Университетом Техаса  (Остин)
• Проект «Совместный  институт ЧУА и ЮУрГУ   на территории КНР»
• Университет ШОС. 4 вебинара УШОС, конкурс научных работ среди выпускников двойных дипломов УШОС
• Зимняя школа  по русскому языку и культуре (совместно с Кузбасским техническим университетом) , участники студенты из КНР , Вьетнама, Ямайки, Киргизии (24 человека)
• Летняя школа  «Китайский язык и культура» совместно с Шаньянским технологическим университетом .
• Программы включённого  обучения

Активные  договоры о партнёрстве  (в 2021-2022) 14  университетов  (КНР, Польша, Италия, США, Италия, Болгария, Казахстан).

2. Формирование сети по поддержке русского языка и образования на русском языке на базе образовательных организаций. Научно-образовательный и координационный центр «Институт Пушкина»

Открыты новые представительства. Реализован проект «Совершенствование кадрового потенциала работников образовательных организаций, в том числе центров открытого образования, путем трансляции лучших практик обучения детей-мигрантов на русском языке Развитие программам дополнительного образования, прошли переподготовку  18 слушателей КНР, проведены культмассовые и образовательные мероприятия День словаря, Поэтическая весна 2022,  Тотальный диктант, Тест «TruD», Викторина, посвященная Дню русского языка и Дню России.

Внеучебная деятельность  

1. НИРС. Работа с талантливой молодежью

2. Олимпиады

Организация: Всероссийская Олимпиада Прометей по политическим наукам – 100 человек

Всероссийская Олимпиада Прометей по иностранным языкам (неязыковые вузы)

•          Олимпиада Прометей "Лингвистика"-   200 человек

Конкурсы

Организация конкурсов: 

• Тотальный диктант  по русскому языку: -170
• Всероссийский конкурс "Музыка перевода"100 – чел.

• Конкурс научно-исследовательских работ студентов-50
• Конкурс проектов – 50
• Уральский региональный конкурс перевода Translators’ Fall Sprint
• Южно-Уральский молодежный форум "Шаг в будущее — Созвездие - HTTM".

Участие в конкурсах 

• Участие и победа в Конкурсе студенческих эссе по теме современных международных отношений, организованный представительством МИД в Екатеринбурге
• 2 место в командном зачете, лингвистико-ориентированный трэк Всероссийский конкурс Поликод 2022: цифровая лингвистика  (СПбГУ)

3. Конференции студенческие

Организация

Межвузовская студенческая научно-практическая конференция «Диалог на геополитическом пространстве Евразии: взгляд молодых» (8 апреля, 2022, кафедра МОПР)

Межвузовская студенческая научно-практическая конференция «Новый взгляд-7», декабрь, 2022 (кафедра МОПР),

4. Выставки студенческие

• I Международный фестиваль форм культурного самовыражения «Мир во Флоренции» (организован Фондом Ромуальдо дель Бьянко и Ассоциацией «Life Beyond Tourism – Travel To Dialogue»), участие с совместным проектом кафедр ЛиП и ДиИз «Мир Челябинска»
• Выставка-конференция научно-технических и творческих работ студентов ЮУрГУ – 8 экспонатов (Г. Сырников, ЛМ-130 – 3 место в номинации «Выставочный экспонат» в секции «Гуманитарные, экономические и юридические науки»)

По  Акселерационной программе   команда NBFL защитила проект" Нет границ для языков" онлайн платформа для изучения иностранного языка незрячими людьми и получила Приз ректора.

Студент 4 курса (на настоящий момент выпускник) А.В. Лупу получил премию Законодательного собрания Челябинской области в сфере молодежной политики.