January 2020

Senior Pupils from Nizhnevartovsk Received Training at the Smart School of SUSU Branch

The Smart School of South Ural State University started functioning in the SUSU branch in the city of Nizhnevartovsk.

The goals of organizing the school were to introduce senior pupils to the branch of SUSU, give opportunity to feel like a student, and provide enhanced training for the Unified State Examination. The task of the school was to attract applicants to study in the branch.

Старшеклассники Нижневартовска прошли обучение в smart-школе филиала ЮУрГУ

В филиале Южно-Уральского государственного университета в городе Нижневартовск впервые начала работу smart-школа ЮУрГУ.

Целью организации школы явилось ознакомление старшеклассников с филиалом ЮУрГУ, возможность почувствовать себя студентом, а также усиленная подготовка к ЕГЭ. Задача школы – привлечение абитуриентов в филиал.

Russia through the Eyes of Students Photo Contest to Be Held at SUSU

South Ural State University announces the annual Russia through the Eyes of Students photo contest. This contest aims at promoting patriotic education, involving students into creative activities, and developing their interest in Russia. Both professional photographers and beginners aged under 30 are among the participants.

The photographs submitted to the contest should be depicting Russia and its regions. It is important that participants capture interesting and attractive aspects of international life, traveling and tourism.

Профессор юридического института получил грант Президента РФ по поддержке молодых докторов наук

По итогам конкурсов 2020 года на право получения грантов Президента Российской Федерации для государственной поддержки молодых российских ученых – кандидатов наук и докторов наук и ведущих научных школ Российской Федерации одним из победителей конкурса стал доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры теории государства и права, конституционного и административного права Алексей Минбалеев. Среди обладателей грантов он стал единственным представителем, кто получил данный грант, и единственный представитель от ЮУрГУ.

Поздравление Главы города Челябинска Натальи Котовой с Днем российского студенчества

Дорогие студенты, от всей души поздравляю вас с Татьяниным днем. Студенчество – время надежд, неудержимой энергии, постоянного поиска, смелых планов и их реализации. Челябинск ждет от вас новых идей и проектов, успешного приложения полученных знаний, способствующих росту экономики, развитию медицины и образования, культуры и науки. Ваш талант и уровень образования сегодня – это стабильность и процветание нашего города завтра. Не останавливайтесь на достигнутом и всегда стремитесь к открытию новых горизонтов.

Татьянин день: студенты ЮУрГУ отметили традиционный праздник

24 января в Южно-Уральском государственном университете состоялось традиционное празднование Татьяниного дня. В мероприятии приняли участие ректорат, преподаватели, сотрудники и студенты университета.

Праздничный концерт начался с театрализованного пролога, который представили актеры студии «Манекен» в исторических нарядах. Студенты сыграли сцену 1775 года, когда императрица Елизавета Петровна подписала указ об открытии Московского университета.

“全国最重要的假期”:关于农历新年的传统和意义 —翻译 杨瑾

新年在所有的文化中都是一个时间更替,展望未来,祈盼来年幸运的日子。中国居民不仅根据公历在11日晚上庆祝元旦,而且

«Самый важный праздник в стране»: переводчик Ян Цзинь – о традициях и значении Китайского Нового года

Новый год во всех культурах – это время обновления, масштабных планов и ожидания больших перемен. Жители Китая празднуют Новый год не только по грегорианскому календарю, в ночь на 1 января, но и по восточному. Китайский Новый год в 2020 году наступает 25 января и празднуется вплоть до 10 февраля.

В чем особенность этого дня? Чем он отличается привычного нам праздника и как его отмечают в ЮУрГУ? О традициях и значении Китайского Нового года рассказывает аспирант ЮУрГУ, переводчик Ян Цзинь.

Professor of the Institute of Law Received Presidential Grant on Supporting Young Doctors of Sciences

According to the 2020 competitions results for the right to receive grants of the President of the Russian Federation on state support of young Russian scientists, i.e. candidates of sciences, doctors of sciences and major scientific schools of the Russian Federation, one of the winners was Aleksey Minbaleev, Doctor of Sciences (Jurisprudence), Associate Professor, Professor of the Department of the Theory of Government and Law, Constitutional and Administrative Law.

«الآن أستطيع العيش في أي مكان في العالم» شارك طلاب أجانب من جامعة جنوب الأورال الحكومية بعيد الاستحمام المعمودية

قرر طلاب جامعة جنوب الأورال الجكومية من مختلف البلدان مرة أخرى الانضمام إلى التقاليد الشعبية الموجودة في روسيا - الاستحمام في عيد الغطس. هذا العام ، شارك أربعة طلاب من سريلانكا ،لبنان وبنغلاديش.

بالنسبة للطلاب الأجانب من الخارج الذين يأتون إلى روسيا ، فإن أكثر أوقات السنة إثارة هي فصل الشتاء. فهم لا يتكيفون فقط بنجاح مع ظروف درجات الحرارة غير العادية فحسب ، بل يتعرفون أيضًا على التقاليد الروسية والمتعة الشتوية. وفقًا للمتطوعين والعاملين في جامعة جنوب الأورال الجكومية ، الذين يساعدوهم على التكيف ، فإن هذا يسمح لهم بالتعمق أكثر من الحياة والثقافة الروسية.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.