Шефер Екатерина Андреевна

Старший преподаватель (-) — Кафедра «Лингвистика и перевод»

Переводчик — Офис академического письма

E-mail:

sheferea[at]susu[dot]ru

Индекс Хирша:

РИНЦ 0

Scopus 0

Знание иностранных языков:

английский

Статьи и монографии за последние три года:

Интегральная лингвистика / Т.Н. Хомутова [и др.].– Издательский центр ЮУрГУ, 2023.–267c.

Шефер, Е.А. ИНТЕГРАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ КАТЕГОРИИ КАТЕГОРИЧНОСТИ / НЕКАТЕГОРИЧНОСТИ В АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ИСТОЧНИКАХ ТРУДОВОГО ПРАВА / Е.А. Шефер //Когнитивные исследования языка.–2023 № 4 (55).– C.802-806

Domestic energy-saving behavior index as sustainability indicator: Are Russians ready for sacrifices to protect the environment? / Krupnova, T.G //Environmental and Sustainability Indicators.–2022.–Vol. 16

Шефер, Е.А. ИНТЕГРАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КАТЕГОРИИ КАТЕГОРИЧНОСТИ / НЕКАТЕГОРИЧНОСТИ В РУССКОЯЗЫЧНЫХ ИСТОЧНИКАХ ТРУДОВОГО ПРАВА / Е.А. Шефер //ЕВРАЗИЯ-2022: СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОЕ ПРОСТРАНСТВО В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ И ЦИФРОВИЗАЦИИ АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ГУМАНИТАРНОЙ НАУКИ.–2022.– C.639-642

Virtual Reality in Environmental Education for Manufacturing Sustainability in Industry 4.0 / Krupnova, T. //Proceedings - 2020 Global Smart Industry Conference, GloSIC 2020.–2020.– P.87-91

Телешова, Е.А. Проектная деятельность в процессе подготовки переводчиков / Е.А. Телешова, Е.А. Шефер //Индустрия перевода.–2019.–Том 1.– C.157-163

Хомутова, Т.Н. ЮРИДИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ / Т.Н. Хомутова, Е.А. Шефер //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика».–2019.–Том 16 № 3.– C.44-53

Участие во всероссийских и региональных научных конференциях:

13я конференция аспирантов и докторантов ЮУрГУ (2021)

71-я научная конференция профессорско-преподавательского состава «НАУКА ЮУрГУ». Секция социально-гуманитарных наук (2019)

Участие в международных научных конференциях:

Международный научный культурно-образовательный форум «Евразия-2022: социально-гуманитарное пространство в эпоху глобализации и цифровизации» (2022)

Международная переводческая конференция Translation Forum Russia (2022)

Пятая международная научно-практическая конференция «Магия ИННО: лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат» (2021)

Цифровая индустрия: состояние и перспективы развития 2020

XI Международная научная конференция «Индустрия перевода» (2019)

Повышение квалификации:

Цифровые инструменты в научной публикации: онлайн-технологии и искусственный интеллект (36 ч., 2024 г.)

Proofreading for Publishing: Polishing Your Academic Writing (72 ч., 2023 г.)

Когнитивная лингвистика в контексте современной науки (18 ч., 2023 г.)

Особенности взаимодействия в инклюзивной группе (16 ч., 2023 г.)

Современные технологии перевода и редактирования научного текста (72 ч., 2022 г.)

Стратегия развития университета. ЮУрГУ в программе Приоритет-2030 (24 ч., 2022 г.)

Куратор в современном вузе (252 ч., 2022 г.)

Современные тенденции в преподавании перевода в вузе в соответствии с требованиями рынка (72 ч., 2020 г.)

Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания иностранных языков и перевода (36 ч., 2020 г.)

Интегративное профессионально ориентированное обучение иноязычной речевой деятельности, речевому общению и переводу (72 ч., 2019 г.)

Лингводидактика (100 ч., 2018 г.)

лингвистическая дискурсология (24 ч., 2018 г.)