في إطار التعاون العلمي بين جامعة جنوب الأورال الحكومية (جامعة الأبحاث الوطنية) وجامعة كوبان الحكومية وجامعة بياتيغورسك الحكومية، أقيمت في 2 ديسمبر محاضرة مفتوحة في كلية فقه اللغة الرومانية- الألمانيه ألقتها أولغا سولوبوفا، دكتورة في فقه اللغة، أستاذة قسم اللغويات والترجمة التابع لمعهد اللغويات والاتصالات الدولية. حيث خصصت المحاضرة لموضوع «روسيا في المرآة المجازية: التقاليد والابتكارات» وأقيمت في إطار التعاون العلمي بين جامعة جنوب الأورال الحكومية وجامعة كوبان الحكومية وجامعة بياتيغورسك الحكومية.
خلال المحاضرة، لخصت أولغا ألكساندروفنا نتائج عملها لسنوات عديدة في مجال نظرية وممارسة التحليل المتزامن وغير المتزامن للاستعارات السياسية. وقدمت منهجية لدراسة الاستعارة السياسية مع الأخذ في الاعتبار إنجازات مدرسة الأورال لللسانيات السياسية. تم النظر في تفاصيل العمل مع الأرشيف الرقمي، وأنواع تجزئة الخطاب، واستخدام أدوات اللغويات لتشكيل مجموعة بحثية من النصوص، بالإضافة إلى إجراءات اختيار الاستعارات من مجموعة النصوص التي تم إنشاؤها.
ناقشت أولغا سولوبوفا أيضًا معايير التحليل النوعي والكمي، التي تسمح لنا باستخلاص استنتاجات حول استقرار أو تقلب الأنظمة المجازية في خطاب بلد ما، وحول عالمية وتنوع النماذج المجازية في الخطابات السياسية لمختلف البلدان في العالم. التحليل المقارن، وكذلك تسجيل الأنماط التاريخية في تطور الاستعارات الفردية والنماذج المجازية والأنظمة المجازية داخل خطاب واحد ومن منظور مقارن.
ولتوضيح استنتاجاتها، استشهدت أولغا ألكساندروفنا ببيانات من الأبحاث التي أجريت بناءً على خطابات دول البريكس. تم إجراء البحث بدعم من منحة مؤسسة العلوم الروسية رقم 00049 - 18-24 (مزيد من التفاصيل).
وقد لاقت المحاضرة اهتماما كبيرا بين الطلاب والمعلمين، وجذبت جمهورا كاملا ولاقت ردود فعل إيجابية من المشاركين.