ما هو المسلينيتسا وما هي تقاليده؟ تعلم الطلاب الأجانب في القسم التحضيري للغة الروسية كلغة أجنبية كل شيء عن أسبوع عطلة الوداع الشتوي.
يعد التبادل بين الثقافات والانغماس في بيئة اللغة هو المكون الرئيسي للتعلم الناجح للغة الأجنبية. نظمت إدارة اللغة الروسية كلغة أجنبية ، إلى جانب مركز التكيف الاجتماعي والثقافي ، احتفال المسلينيتسا. تعرّف الطلاب والمستمعون الأجانب طوال الأسبوع على تقاليد الأسبوع الاحتفالي: لقد تعلموا صنع فطائر البليني ولعبوا الألعاب الشعبية الروسية والرقص.
«تعلم اللغة أمر مستحيل دون الانغماس في الثقافة. إنه أمر مثير للاهتمام ويجمع الطلاب والمستعمعون من مختلف البلدان. يتواصل الشباب أثناء الألعاب والمسابقات ويتعلمون فهم بعضهم البعض. من المهم جدًا أن لا يعرف الشخص الكلمة فحسب ، بل يفهم أيضًا الصورة التي تقف وراء هذه الكلمة. يعرف أجانبنا الآن تمامًا كيف يبدو عيد المسلينيتسا ، وما الذي يجب فعله بحبل القفز والخيوط ، وكذلك طعم الفطائر ، لقد حاول الكثيرون صنع الفطائر بأنفسهم واقروا أن الفطائر كانت لذيذة للغاية»،- إيلينا خارتشينكا ، رئيس قسم اللغة الروسية كلغة أجنبية
يوم الاثنين ، تعرف الأجانب على المسلينيتسا. استقبل متطوعو مركز التكيف الاجتماعي والثقافي الشباب في ملابس ساطعة ورفعوا من معنوياتهم طوال أسبوع المسلينيتسا.
بدأ الثلاثاء مع الطقوس التقليدية ، والتي تسمى "المراوغة". لعب طلاب الدورات التدريبية للتحضير لدخول الجامعة العديد من الألعاب الشعبية الروسية: قفزوا على الحبل وتساءلوا عن المستقبل وقادوا رقصة مستديرة وأخذوا صوراً مع دمية المسلينيتسا.
«لقد تعب الروس من الشتاء ، فهم بحاجة إلى الشمس. يدعون الجميع ويتحدثون عن المسلينيتسا. اعتادوا على ارتداء ثوب أحمر مثل الشمس. احتفلنا بالمسلينيتسا معهم، لقد غنينا الأغاني ، ورقصنا وتعلمنا خبز فطائر البليني، اليوم الأخير هو الأكثر أهمية في أسبوع المسلينيتسا ، لأنهم في هذا اليوم يقولون لبعضهم البعض "اغفر لي" اي يطلبون السماح من بعضهم البعض. هذا مذهل! أعتقد أنه في هذا الوقت يمكن للجميع تغيير حياتهم. أنا حقا أحب روسيا! » ،-يقول المستمع السريلانكي ، سانجانا برابود
في يوم الأربعاء - "Lakomka" – كانت الأكثر لذاذة. إيرينا كيسلوفا ، أستاذة في قسم اللغة الروسية كلغة أجنبية ، قدمت ماستير- كلاس في صنع فطائرالبليني. المستمعين ليس فقط قاموا بتذوق الفطائر ، ولكن أيضا تعلموا كيفية طبخها. والكثير منهم كثير منهم لأول مرة جربوا مربى التوت والحليب المكثف.
«المسلينيتسا هو تقليد روسي قديم لتوديع فصل الشتاء! عادة ما تكون هذه العطلة ممتعة وشيقة خلال الأسبوع. الكل يتبادل مع بعضهم البعض الفطائر. احتفلنا أيضًا بهذا العيد مع المعلمين والطلاب. لقد صنعنا الفطائر ، إنه طبق روسي بسيط للغاية وغير عادي. أنا حقا أحب هذا العيد. أنا أحترم الثقافة الروسية وهذا العيد »،- قال طالب من بنغلاديش ، شريف د. م.
«المسلينيتسا هي واحدة من أكثر العطلات شعبية في روسيا. كل عام في شهر مارس مع بداية الربيع ، يحتفل الناس بـهذا العيد. الحفل يستمر لمدة أسبوع. رمز العطلة هي الفطائر. فطيرة تشبه الشمس - في شكل دائرة باللون الأصفر. لقد دعانا موظفو مركز التكيف الاجتماعي والثقافي لتجربة الفطائر محلية الصنع وعلمونا كيفية صنعها لقد كانت مثيرة للاهتمام للغاية»،- يقول المستمع المصري حجاج مصطفى.
في يوم الخميس ، أعد مركز التكيف الاجتماعي والثقافي ماستير - كلاس في صنع الدمى. كان المشاركون مجموعات من الطلاب والمتدربين من جمهورية الصين الشعبية.
«في إطار عيد توديع الشتاء تم التخطيط للعديد من الأحداث المثيرة للاهتمام. طوال الأسبوع من 4 مارس إلى 7 مارس ، عقدنا مع قسم اللغة الروسية كلغة اجنبية أحداثًا مختلفة. خبز الفطائر ، اللعب ، قلنا وداعا لفصل الشتاء. تعرف الشباب على تقاليد الاحتفال ب بالمسلينيتسا. واحدة من الأحداث الرئيسية هي صنع دمية المسلينيتسا ، الطلاب أعجب به حقًا ، لذلك قررنا تكرار صنع الدمى»،- . رئيس مركز التكيف الاجتماعي والثقافي دينا فالييفا.
غرق الطلاب الأجانب يوم السبت في جو لا يُنسى من الاحتفالات الشعبية في منتزه يوري جاجارين للثقافة والراحة ، حيث تمكنوا من اختبار قوتهم وبراعتهم في المسابقات الممتعة ، شاهدو طقوس حرق دمى فصل الشتاء.
بالنسبة للعديد من الأجانب ، أصبح هذا العيد اكتشافًا ثقافيًا. كان الشباب سعداء بنشر الصور في الشبكات الاجتماعية وتحدثوا عن كل شيء للأقارب والأصدقاء.