В апреле в рамках V Международной ежегодной научно-практической конференции «Управление в правоохранительной сфере: направления развития теории и практики», посвященной 300-летию создания российской полиции, состоялось научное собрание молодых исследователей преподавателей, магистрантов и студентов Юридического института ЮУрГУ, сотрудников органов внутренних дел и слушателей Центра профессиональной подготовки ГУ МВД России по Челябинской области.
Today we spoke with Yakov Yermoshkin, Head of the SUSU Office of Extramural and Educational Affairs, about his relationship with Spring and Labor Day, Saturday clean-ups at SUSU, and their functions.
В этот день мы поговорили с Яковом Ермошкиным, начальником Отдела по внеучебной и воспитательной работе ЮУрГУ об его отношении к Празднику Весны и Труда, субботниках в ЮУрГУ и их функциях.
This year more than 200 students from Turkmenistan, China, Mongolia, Iraq, Jordan, Laos, Egypt, Sri-Lanka, Yemen, Syria, Indonesia, etc. participated in Total Dictation. This is the record number in the country.
Participants performed test assignments based on the text of the dictation, whose author this year has become Leonid Yuzefovich. The most difficult was writing the text, and also the assignment for checking the degrees of comparison of adjectives. We should note that many international students have been studying Russian for less than a year.
В этом году в Тотальном диктанте на площадке ЮУрГУ приняли участие более 200 студентов из Туркменистана, Китая, Монголии, Ирака, Иордании, Лаоса, Египта, Шри-Ланки, Йемена, Сирии, Индонезии и др. Это рекордное количество в стране.
Участники выполняли тестовые задания, основанные на тексте диктанта, автором которого в этом году стал Леонид Юзефович. Наибольшее затруднение вызвало написание текста, а также задание на знание степеней сравнения прилагательных. Отметим, что многие иностранцы изучают русский язык меньше года.
From April 18-19, the Rector of South Ural State University Alexander Shestakov visited the University of Oxford, Great Britain, to meet with Dr Manus Henry, Prof Ronald Roy (mechanical engineering), Prof Lionel Tarassenko (head of the Department of Engineering Science), and the president of Emerson Edward Monser. The main aim of the meetings was the discussion of the possible cooperation between the three parties in the field of engineering.
ЮУрГУ посетил профессор Карлтонского университета профессор Джеф Сахадео. Мы поговорили с ним об интересе к России, полевых исследованиях в Троицке и будущем Лаборатории миграционных исследований.
– Вы возглавляете институт Европейских, русских и евразийских исследований Карлтонского университета и считаетесь признанным специалистом в области изучения миграции. Почему в Вашем институте уделяется особое внимание именно России? С чем это связано?
