1. Ежемесячный архив
  2. мая 2016

мая 2016

Кафедры

Архитектура Градостроительство, инженерные сети и системы Дизайн и изобразительные искусства Инженерная и компьютерная графика Строительное производство и теория сооружений Строительные конструкции и сооружения Строительные материалы и изделия

Архитектурно-строительный институт

Адрес: 454080, г. Челябинск, пр. Ленина, 76  Аудитория 612 главного корпуса Телефон: (351) 267-91-71 E-mail: ac-dek@susu.ru Сайт АСИ: http://www.aci.susu.ru/ [QR code] Сайт Центра дополнительного образования АСИ: https://aci.susu.ru/continuing-education [QR code] Группа ВК: Архитектурно-строительный институт ЮУрГУ (vk.com)  [QR code]   Александр Валерьевич Киянец Кандидат технических наук, доцент   Обучение в Институте Архитектурно-строительный институт ЮУрГУ учит строить, творить, созидать Видеопрезентация Архитектурно-строительный институт (АСИ) ведет подготовку специалистов в области архитектуры, дизайна, строительства, землеустройства и кадастров. Студенты получают фундаментальное университетское образование в области гуманитарных, социально-экономических, естественно-научных и математических дисциплин. Высокая квалификация обеспечивается комплексом профессиональных и специальных дисциплин. Высшее образование по направлениям, полученным в архитектурно­ строительном институте, дает выпускникам неоспоримые конкурентные преимущества в процессе трудоустройства и карьерного роста. Выпускники института быстро адаптируются и эффективно работают в крупнейших строительных фирмах и организациях, в проектных и научно- исследовательских институтах, в архитектурных мастерских и комитетах по градостроительству и архитектуре. Наши выпускники успешно проявляют себя в преподавательской работе в вузах и техникумах, им доверяют ответственные посты в государственных органах законодательной и исполнительной власти. В институте реализуется программа двойных дипломов с Хуанхэйским гидротехническим институтом. Осуществляется программа академической мобильности с Чжезянским океаническим университетом. Структура Архитектурно-строительного института Факультеты Архитектурный факультет Кафедры Архитектура Дизайн и изобразительные искусства Градостроительство, инженерные сети и системы Инженерная и компьютерная графика Строительные материалы и изделия Строительные конструкции и сооружения Строительное производство и теория сооружений Лаборатории и центры Научная деятельность института

Структура

Факультет Математики, механики и компьютерных технологий Кафедры Вычислительная механика Уравнения математической физики Математический анализ и методика преподавания математики Прикладная математика и программирование Математическое и компьютерное моделирование Физический факультет Кафедры Оптоинформатика Физика наноразмерных систем Химический факультет Кафедры Теоретическая и прикладная химия Экология и химическая технология  

Институт естественных и точных наук

Адрес: 454080, г. Челябинск, пр. Ленина, 76 Деканат: ауд. 702 главного корпуса Телефон: (351) 267-91-15 Сайт: ietn.susu.ru Группа ВК:   Директор Алена Александровна Замышляева Доктор физико-математических наук, профессор Буклет Института естественных и точных наук Обучение в Институте Институт естественных и точных наук: наша фундаментальная подготовка – ваше преимущество! Видеопрезентация Институт естественных и точных наук (ИЕТН) ЮУрГУ осуществляет подготовку программистов-разработчиков, бизнес- и web-аналитиков, научных работников, физиков-инженеров в области электроники и наноэлектроники, специалистов химического и экологического инжиниринга. Студенты-выпускники направлений подготовки факультета Математики, механики и компьютерных технологий, Химического и Физического факультетов всегда востребованы за рубежом, что и привлекает многих абитуриентов, в том числе и иностранных. В институте естественных и точных наук фундаментальная подготовка сочетается с освоением современных технологий. Именно эти слагаемые обеспечивают конкурентоспособность наших выпускников на протяжении всей профессиональной карьеры. Учеба в ИЕТН — это большой и каждодневный труд, закладывающий фундамент знаний и умений наукоемких и высокооплачиваемых профессий. Студенты учатся грамотно и правильно решать задачи за ограниченное время, при этом формируются многие важные личностные качества, которым рады в любой организации, — ответственность, стрессоустойчивость, нацеленность на результат. О качестве обучения говорят успехи не только выпускников, но и студентов, принимающих участие и побеждающих на различных предметных международных и всероссийских олимпиадах, индивидуальных и командных чемпионатах по программированию, в турнирах естественных наук. Команды программистов пять раз выходили в финал чемпионата мира по спортивному программированию среди студентов. Ежегодно студенты ИЕТН принимают участие в 20 крупных международных и всероссийских предметных олимпиадах и турнирах. В 2018 году на счету студентов ИЕТН 4 золотых, 16 серебряных и 14 бронзовых наград. Наши студенты Михаил Евгеньев, Марина Василенко, Екатерина Аникина, Алексей Басманов имеют в своем активе более 30 наград каждый. Изучение физики и химии немыслимо без исследовательских работ. Физики и химики ставят свои эксперименты в уникальных лабораториях, часть которых создана в специально построенных корпусах физического и химического факультетов. Инновационное оснащение лабораторий позволяет получать как зрелым, так и начинающим исследователям результаты принципиально нового уровня. Существенный вклад вносят научно-образовательный центр «Нанотехнологии», Лаборатории физических и химических исследований, а также суперкомпьютер «Торнадо-ЮУрГУ». Многие студенты начинают заниматься серьёзной научной работой, ещё обучаясь в бакалавриате. Выпускники ИЕТН работают в различных сферах экономики России и зарубежных стран. Программисты с хорошей математической подготовкой требуется везде, в особенности при разработке программного обеспечения, решения сложных задач, требующих использования математических методов и моделей. Бизнес-аналитики и интернет-аналитики востребованы при работе с большими массивами данных, их анализа для обеспечения управленческих решений. Среди работодателей ИЕТН – лидеры в сфере информационных технологий, такие как ГК «Naumen», ООО «Compass Plus», компания по разработке программного обеспечения 3DiVi, ООО «Лаборатория программных продуктов» и многие другие. Химики и экологи задействованы в научно-исследовательских институтах и лабораториях, в том числе контролирующих органов и промышленных предприятиях. В число работодателей входят Росприроднадзор, Центр лабораторного анализа и технических измерений по Уральскому федеральному округу, Министерство экологии региона, Центр гигиены и эпидемиологии в Челябинской области, Центр охраны труда и экологической безопасности, ОАО «БВК», Корпорация ВСМПО-АВИСМА, АО «Сигнал» - ОАО «Александринская горнорудная компания», «Челябинский электродный завод», общеобразовательные учебные заведения и т.д. Из промышленных «гигантов» можно отметить ЧТПЗ, КОНАР, ЧЭМК, Метран и пр. Кроме того, многие выпускники работают в консалтинговых и проектных организациях, таких как «Экорешения» и ЮжУралПКБ. ИЕТН выпускает экспертов и специалистов по обслуживанию и эксплуатации компьютерных систем крупных промышленных предприятий и инженеров-исследователей. Многие работают в лабораториях крупных исследовательских центров России и за рубежом, другие – успешно ведут собственный бизнес. Кроме этого, после каждого из направлений подготовки возможна академическая карьера. Структура Института естественных и точных наук Факультет Математики, механики и компьютерных технологий Кафедры Вычислительная механика Уравнения математической физики Математический анализ и методика преподавания математики Прикладная математика и программирование Математическое и компьютерное моделирование Физический факультет Кафедры Оптоинформатика Физика наноразмерных систем Химический факультет Кафедры Теоретическая и прикладная химия Экология и химическая технология Научная деятельность Трудоустройство выпускников

Совместные программы для докторского образования

Совместные программы для докторского образования в области программной инженерии В 2015 г. в Университете Ольборга, Дания, прошло первое совещание международного совета по проекту «Совместные программы для докторского образования в области программной инженерии ("Joint Programs and Framework for Doctoral Education in Software Engineering" или PWs@PhD), реализуемого в рамках международной программы Erasmus+. Основной задачей проекта является развитие международного сотрудничества в области высшего образования в сфере программной инженерии. В рамках проекта, аспирантам ЮУрГУ, кто занимается подготовкой диссертаций по направлениям программной инженерии, в 2016-2018 году будет представлена возможность посетить 7 международных научных школ в 6 странах мира. Основная задача проекта PWs@PhD – организация серии научных школ по различным аспектам программной инженерии в течение 2016-2018 гг. Каждые полгода, в одном из университетов, входящих в консорциум, будет организована 2-х недельная школа для аспирантов из всех университетов-партнеров. В рамках этих школ, аспирантам и их научным руководителям будут предложены курсы по передовым методикам программной инженерии, а также обзоры лучших практик реализации научных проектов и подготовки качественных научных публикаций  по тематике программной инженерии, включая такие направления, как: Научно-исследовательские методы в век Software as a Service (Программного обеспечения как услуги); Передовые методы и инструменты программной инженерии; Проблемно-ориентированное обучение в области программной инженерии; Человеко-машинное взаимодействие в программной инженерии; Модели программной инженерии и моделирование; Математические и вычислительные основы программной инженерии; Программная инженерия: взгляд с точки зрения экономически и бизнеса. Первая такая школа прошла в марте-апреле 2016 г. в Лаппеенратском Технологическрм Университете (Финляндия) и была посвящена теме научно-исследовательских методов и подготовке публикаций по результатам исследований в области программной инженерии. Планируется, что в рамках школы, ЛТУ посетят 25 аспирантов и 10 профессоров университетов-партнеров. Высшая школа электроники и компьютерных наук ЮУрГУ также является одним из ведущих партнеров в рамках данного проекта и отвечает за организацию школы «Математические и вычислительные основы программной инженерии» (пройдет во 2-м квартале 2017 года). Участие университета в данном проекте обеспечит активизацию международного взаимодействия между аспирантами и научными школами университетов, усилит взаимодействие региональной и международной IT-индустрии с лучшими выпускниками и ведущими учеными, обеспечит возможность создания программ совместной аспирантуры в области программной инженерии совместно с международными партнерами. Также, в рамках работы консорциума, профессор и директор научно-исследовательской лаборатории по программной инженерии École de Technologie Supérieure (ETS) (Университет Квебека, Канада) Ален Абран, представил международный стандарт SWEBOK (Software Engineering Body of Knowledge). SWEBOK представляет собой сборник общепринятых знаний о процессе программной инженерии. Авторами выделено 15 областей знаний, обобщающих основные понятия, технологии и методы, которыми должен обладать специалист в области программной инженерии. Данный проект призван определить необходимый набор знаний и рекомендуемые практики для специалистов в области разработки ПО, определить этические и профессиональные нормы а также определить учебную программу для студентов, аспирантов и специалистов в области программной инженерии, продолжающих свое обучение. В рамках работы по проекту PWs@PhD, организаторам школ будут учитывать основные темы и области знаний, предлагаемые в рамках SWEBOK, а также тесно взаимодействовать с коллективом редакторов данного стандарта для обеспечения максимально качественной подготовки аспирантов в области программной инженерии.  

Программа двойной аспирантуры

26 октября 2015 года был заключен договор о совместной аспирантуре между ЮУрГУ и Лаппеенрантским технологическим университетом. В соответствии с договором, аспиранты ЮУрГУ могут быть зачислены в совместную аспирантуру ЮУрГУ-ЛТУ и получить не только степень кандидата наук, но и степень доктора философии (PhD) по окончании своего диссертационного исследования. По окончании обучения, аспиранты данных программ защищают диссертации в Финляндии и в России, получая сразу два диплома международного образца: кандидатский диплом в России и диплом доктора философии (PhD) ЛТУ. Критерии обзора: быть студентом высшей школы электроники и компьютерныхнаук ЮУрГУ; отличные показатели в учебе; высокий уровень английского языка, подтвержденный международным сертификатом, либо сертификатом института лингвистики и международных коммуникаций ЮУрГУ; тема диссертационного исследования должна соответствовать интересам обоих ВУЗов и быть согласована с потенциальными научными руководителями в ЮУрГУ и ЛТУ. При поступлении, за аспирантом закрепляется научный руководитель в каждом из вузов. Аспирант, участвующий в программе с совместным руководством, оплачивает стоимость обучения в ЮУрГУ. При условии поступления на бюджет, обучение в ЮУрГУ является бесплатным. В ЛТУ обучение является бесплатным. В течение первого года аспиранту совместной аспирантуры желательно сдать кандидатские экзамены, после чего аспирант направляется в ЛТУ на полугодичную стажировку с индивидуальным заданием и в индивидуально установленные сроки. Стажировка предназначена для выполнения исследовательских задач, соответствующих общей цели работы аспиранта. Такими задачами может быть апробация результатов исследования или подготовка публикации для рецензируемого научного журнала. Для их выполнения аспирант имеет право слушать лекционные курсы, которые читаются в ЛТУ, или посещать исследовательские семинары, на которых возможна апробация работы. Стажировка может быть оплачена из гранта, полученного аспирантом. Однако, возможное отсутствие финансовой поддержки не освобождает от необходимости соблюдать график программы. Таким образом, аспиранту следует быть готовым самостоятельно оплачивать свое пребывание в ЛТУ при отсутствии грантового финансирования. Защита диссертации Защита диссертации проводится согласно процедурам, правилам и нормам университета, при котором аспирант защищает диссертацию. При успешной защите диссертации в ЛТУ аспиранту будет присуждена ученая степень доктора философии (PhD) согласно финскому законодательству. Аспирант должен выполнить все требования ЛТУ, для того чтобы получить докторскую степень. При успешной защите диссертации в ЮУрГУ аспиранту будет присуждена ученая степень кандидата наук, которая является составляющей аккредитованной национальной системы присвоения степеней. Аспирант должен выполнить все требования ЮУрГУ и требования действующего законодательства в сфере образования к защите кандидатских диссертаций, для того чтобы получить кандидатскую степень. Подача заявки Заявка на поступление в программу двойной аспирантуры подается в первом семестре обучения в аспирантуре в деканат факультета ВМИ. При поступлении в программу двойной аспирантуры, необходимо будет подготовить комлект документов, содержаший общую информацию по теме научно-исследовательской работы, подробный план исследования, информацию по научным руководителям, планируемым публикациям. По всем вопросам - обращаться по адресу: 454080, г. Челябинск, пр. Ленина, 87, ауд. 479 третьего корпуса.  Телефон: (351) 267-99-35 E-mail: gleb.radchenko@susu.ru Личная страница: http://glebradchenko.ru/  

Программа двойных дипломов

8 апреля 2014 года был подписан договор об академическом сотрудничестве между Южно-Уральским государственным университетом и Лаппеенрантским технологическим университетом (Финляндия). Теперь магистранты, показавшие отличные знания по профильным дисциплинам и английскому языку, имеют возможность второй год магистратуры (3 и 4 семестр) обучаться зарубежом, в Лаппеенрантском технологическом университете по двум направлениям Software Engineering (Программная инженерия); Intelligent Computing (Интеллектуальные вычисления), профиль Computer Vision (Компьютерное зрение). Соглашение между ЮУрГУ и ЛТУ представляет собой программу двойных дипломов и предусматривает написание магистерской диссертации на английском языке под руководством научных руководителей от обоих университетов. По результатам обучения выпускнику будут выданы два диплома международного образца: Южно-Уральского государственного университета и Лаппеенрантского технологического университета. Для участия в программе необходимо: поступить в магистратуру высшей школы электроники и компьютерных наук по направлениям «Технологии баз данных» или «Технологии разработки компьютерных игр»; иметь высокий средний бал по профильным предметам, желательно - красный диплом бакалавриата; пройти международный экзамен и получить сертификат по английскому языку (минимум: TOEFL 80 iBT/550 PBT, IELTS Academic 6.0, PTE Academic 54, CAE или CPE уровень A, B или C); пройти собеседование по магистерской программе с представителями Лаппеенрантского технологического университета. Заявки подаются с декабря по февраль первого года обучения в магистратуре. Поступление осуществляется в мае. Презентация с общей информацией о программе двойных дипломов (PDF) Содержание программы Студенты изучают в ЮУрГУ следующие профильные дисциплины: Математические основы защиты информации и информационной безопасности; Программирование на языке Java; Языки разметки; Современные методы разработки программного обеспечения; Объектно-ориентированные CASE-технологии; Распределенные объектные технологии; Параллельное и распределенное программирование; Разработка корпоративных веб-приложений на платформе Java; Современные технологии разработки СУБД; Высоконагруженные web-системы; Научно-производственная практика; Научно-исследовательская работа. Студенты изучают в ЛТУ следующие дисциплины: Software Engineering Intelligent Computing Сервисно-ориентированные архитектуры   Написание научных статей на английском языке   Методы программной инженерии   Нечеткий анализ данных   Семинар по программной инженерии   Введение в компьютерную графику   Архитектура программных систем и разработка ПО   Распознавание образов   Качество ПО и организация процесса разработки ПО   Машинное зрение и анализ цифровых изображений   Основы информационных систем  Семинар по интеллектуальным вычислениям   Научно-исследовательские методы в программной инженерии  Оцифровывание и предварительная обработка изображений   Подготовка и защита магистерской диссертации  Подготовка и защита магистерской диссертации    Стоимость обучения Проживание, питание в Лаппеенранте – за свой счет, либо можно подать заявление на стипендию ЛТУ. Тогда и проживание может быть оплачено. Траты на проживание – примерно 700 EUR в месяц. Представители ЛТУ помогают с поиском жилья на время обучения.  

Международная деятельность

Программа двойной аспирантуры Программы двойных дипломов Языковая подготовка студентов и научных сотрудников Все студенты, поступающие на программы Высшей школы электроники и компьютерных наук, зачисляются на продвинутые курсы подготовки по английскому языку. Программа ориентирована на подготовку и сдачу в конце образовательной программы международного академического экзамена по английскому языку (IELTS). Совместные программы для докторского образования Совместные специальные проекты IT-центр по подготовке специалистов в сфере информационных технологий (TEMPUS) В рамках центра реализуется блок учебных программ по переподготовке специалистов в области информационных технологий, по таким направлениям как «Администрирование Linux», «Программирование на языке Java», «Разработка мобильных приложений на платформе Android» и другие. При переподготовке используется база образовательных методик и рекомендаций, разработанных консорциумом европейских университетов. Международный проект PWs@PhD (Erasmus+) Участие в проекте PWs@PhD позволяет аспирантам и преподавателям Высшей школы электроники и компьютерных наук принять участие в международных школах по инженерии программного обеспечения в ведущих университетах Финляндии, Дании, Германии, Великобритании, Иордании и России.

Лаборатории и центры

В состав ВШ ЭКН входит более 30 лабораторий, оснащенных уникальным оборудованием в области радиоэлектроники, систем управления, средств автоматизации и электронных вычислительных систем. Среди лабораторий мирового уровня, возможности которых используются студентами Высшей школы электроники и компьютерных наук можно отметить: Лаборатория Emerson Plantweb Лаборатория создана на базе новейшего оборудования корпорации Emerson (США), мирового лидера по производству средств автоматизации. Позволяет имитировать системы энергоучета и энергорегулирования, обеспечивая возможности управления с применением средств нечеткой логики, нейронных сетей и прогнозирования. Лаборатория Endress+Hauser Лаборатория позволяет изучать передовые промышленные решения в области управления технологическими процессами и приобретать технические навыки настройки и эксплуатации современного контрольно-измерительного оборудования и средств автоматизации от ведущего производителя – корпорации Endress+Hauser (Швейцария). Лаборатория Самодиагностики и самоконтроля приборов и систем Лаборатория под руководством профессора Оксфордского университета (Великобритания) Мануса Генри занимается исследованиями в области обработки сигналов, измерительной техники и самодиагностики технических систем. Лаборатория Проблемно-Ориентированных Облачных Сред Лаборатория под руководством профессора Центра научных исследований и высшего образования г. Энсенады (Мексика) Андрея Черных, занимается исследованиями в области технологий распределенных вычислений и облачных технологий. НОЦ Лаборатории Касперского «Информационная безопасность» Научно-образовательный центр Лаборатории Касперского «Информационная безопасность» реализует комплекс образовательных проектов и научные исследования в области информационной безопасности на междисциплинарном уровне. Использование самых современных средств антивирусной защиты и анализа защищенности автоматизированных систем управления производственными процессами лаборатории Касперского позволяет вывести подготовку кадров по информационной безопасности на мировой уровень.  

Кафедры

В состав Высшей школы электроники и компьютерных наук входят 10 кафедр, ведущих подготовку бакалавров, специалистов, магистров и кандидатов наук по направлениям приборостроения и автоматического управления, радиоэлектроники и компьютерных наук: Кафедра автоматики и управления Является выпускающей кафедрой по направлению «Управление в технических системах», а также ведущей организацией в Челябинской области в сфере внедрения автоматизированных систем в энергетике, управлении энергетикой и в энергосберегающих технологиях. Имея широкий профиль подготовки, выпускники кафедры работают в отделах автоматизации и автоматизированных систем самых различных промышленных предприятий, фирм, предприятий энергетики, железной дороги, связи и др. Кафедра математического обеспечения информационных технологий Является выпускающей кафедрой по профилю «Анализ данных и методы искусственного интеллекта». Основными направлениями работы кафедры являются: интеллектуальный анализ моделей, методы обработки сигналов, исследование операций в условиях неполных и динамически изменяющихся данных, методы обработки данных при создании интеллектуальных средств измерения, нейронные сети, эволюционные вычисления, методы решения обратных, некорректных задач. Кафедра защиты информации Является выпускающей кафедрой по направлению «Информационная безопасность». Кафедра защиты информации – это единственная на Урале кафедра, ведущая подготовку кадров для сферы защиты информации, обладающих не только техническими, но и управленческими компетенциями. Кафедра инфокоммуникационных технологий  Осуществляет подготовку специалистов в области радиоэлектроники, радиолокации, радионавигации, радиотехнической разведки, а также в области мобильной, спутниковой, стационарной радиосвязи. Выпускники кафедры получают большой теоретический и практический опыт по методам, алгоритмам и устройствам дискретной обработки сигналов, а также способам их реализации, специфику проектирования и эксплуатации радиоэлектронных систем широкого назначения, способны к созданию компьютеризированных технических комплексов на основе встроенных микропроцессоров. Кафедра информационно-аналитического обеспечения управления в социальных и экономических системах Является выпускающей кафедрой по направлению Информатика и вычислительная техника (профиль: «Автоматизированное управление бизнес-процессами и финансами»). Выпускники кафедры ИАОУ работают топ-менеджерами, руководителями IT-подразделений, системными аналитиками, финансовыми и бизнес-аналитиками, специалистами по разработке, внедрению и эксплуатации информационных систем. Основные места распределения выпускников - это отделы автоматизации и информатизации предприятий различного профиля: промышленных, финансовых, коммерческих банков, органов государственной власти. Кафедра информационно-измерительной техники Является выпускающей кафедрой по направлению «Приборостроение». За 50 лет существования, кафедра «Информационно-измерительная техника» подготовила более 2000 инженеров. Выпускники кафедры работают на всех крупных промышленных предприятиях Урала, занимают высокие должности в административных, финансовых и коммерческих сферах города и области. Обучение ведется на базе оборудования и систем, развернутых на базе 8 лабораторий, включая лабораторию Emerson PlantWeb, на базе которой студенты изучают современные способы управления технологическими процессами с применением нечеткой логики, нейронных сетей и методов прогнозирования. Кафедра конструирования и производства радиоаппаратуры Является выпускающей кафедрой по направлению «Конструирование и технология электронных средств». Выпускники кафедры способны конструировать и организовывать производство радиоэлектронной аппаратуры военного и гражданского назначения на промышленных предприятиях, в проектных и исследовательских организациях соответствующего профиля. Кафедра систем автоматического управления Является выпускающей кафедрой по направлениям «Системы управления движением и навигация» и «Системы управления летательными аппаратами». Кафедра ведет подготовку специалистов в области разработки высокоточных систем управления летательными аппаратами, подвижных объектов, технологических процессов и систем обработки информации и управления различного назначения в условиях неполноты информации о внешней среде, возмущениях и помехах. Кафедра системного программирования Является выпускающей кафедрой по направлениям «Фундаментальная информатика и информационные технологии» и «Программная инженерия». Кафедра системного программирования была создана 1 августа 2004 г., и одной из самых мощных и динамично развивающихся университетских кафедр в России по направлению «информационные технологии». Кафедра имеет тесные партнерские отношения c ведущими компаниями региона, специализирующимися на разработке информационных систем. Часть учебных курсов читается студентам представителями этих компаний. Кафедра электронных вычислительных машин Является выпускающей кафедрой по направлению Информатика и вычислительная техника (профиль: «Вычислительные машины, комплексы, системы и сети»). Выпускники владеют знаниями и навыками в областях электроники, архитектуры компьютеров и сетей, методов проектирования программно-аппаратных комплексов, баз данных и программирования.  
Вы нашли ошибку в тексте:
Просто нажмите кнопку «Сообщить об ошибке» — этого достаточно. Также вы можете добавить комментарий.