Бабина Ольга Ивановна

Заведующий кафедрой — Лингвистика и перевод

Заместитель директора центра — Научно-образовательный центр «Лингво-инновационные технологии»

Кандидат филологических наук, доцент

Рабочий телефон:

(351) 267-93-94

E-mail:

babinaoi[at]susu[dot]ru

Аудитория:

466 (гл. уч. корпус)

Индекс Хирша:

РИНЦ 7

Знание иностранных языков:

английский, итальянский, немецкий, китайский

Научные профили:

РИНЦ: SPIN-код 8382-1912, Author ID 561661

ORCID: 0000-0002-1733-6075

Scopus ID: 59855364800

Web of Science ResearcherID: V-5766-2018

ResearchGate: www.researchgate.net/profile/Olga-Babina

Академия Google: scholar.google.ru/citations?user=DjeOFTsAAAAJ&hl=ru&authuser=2

Статьи и монографии за последние три года:

Бабина, О.И. ИНТЕРАКТИВНЫЙ СЕРВИС ГЕОИНФОРМАЦИОННОГО АНАЛИЗА ЯЗЫКОВ РОССИИ / О.И. Бабина, А.В. Полев, Д.А. Белканов //Первый Евразийский конгресс лингвистов. тезисы докладов..–2025.– C.988-989

Бабина, О.И. Лингвокогнитивная интерпретация механизма внимания в энкодере / О.И. Бабина //Когнитивные исследования языка.–2025 № 1-2.– C.414-418

Бабина, О.И. Моделирование оценки технических компетенций с применением ответов агента GPT / О.И. Бабина, А.С. Быкова //Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты.–2025 № 2 (62).– C.156-172

Турбина, О.А. Особенности фундаментальной и прикладной составляющих в магистерской программе кафедры лингвистики и перевода ЮУрГУ «Искусственный интеллект в обработке естественного языка» / О.А. Турбина, О.И. Бабина //Первый Евразийский конгресс лингвистов: тезисы докладов.–2025.– C.1121-1122

Babina, O.I Dataset Preprocessing Effects on Bi-LSTM-based Concept Tagging of Text Tokens / O.I. Babina, A.Y. Zinoveva, E.D. Nerucheva //Terra Linguistica.–2024.–Vol. 15 No. 3.– P.109-123

Babina, O.I Topic modeling for mining opinion aspects from a customer feedback corpus / O.I. Babina //AUTOMATIC DOCUMENTATION AND MATHEMATICAL LINGUISTICS.–2024.–Vol. 58 No. 1.– P.63-79

Sheremetyeva, S.O Linguo-Statistical Analysis of Domain Concept Verbalization in the Russian Language / S.O. Sheremetyeva, O.I. Babina //Springer Geography.–2024 No. F2317.– P.115-127

Бабина, О.И. Conceptual tagging of e-news corpus with fine-tuned pre-trained encoder models / О.И. Бабина, А.Ю. Зиновьева, Е.Д. Неручева //.–2024.– C.241-251

Бабина, О.И. Международная научная конференция «Когнитивная лингвистика в контексте современной науки» / О.И. Бабина //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.–2024.–Том 21 № 1.– C.84-85

Бабина, О.И. Модель регрессионного анализа тональности текста для оценки уровня удовлетворенности клиента / О.И. Бабина //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.–2024.–Том 21 № 4.– C.63-70

Бабина, О.И. Речевые акты в оценочном интернет-дискурсе: типология и языковые манифестации / О.И. Бабина //Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : материалы XII международной научной конференции.–2024.– C.133-139

Бабина, О.И. Тематическое моделирование корпуса текстов отзывов для извлечения аспектов оценки из мнений / О.И. Бабина //Научно-техническая информация. Серия 2: Информационные процессы и системы.–2024 № 2.– C.21-36

Гатеева, А.Р. Типы оценки в интернет-отзывах на медцентры / А.Р. Гатеева, О.И. Бабина //Молодой исследователь. материалы 11-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов и школьников.–2024.– C.28-34

Мальцева, В.О. Структура лингвистического профиля дискурса мониторинга и обработки сообщений жителей региона / В.О. Мальцева, О.И. Бабина //Молодой исследователь. материалы 11-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов и школьников..–2024.– C.63-68

Моделирование интеллектуального анализа тональности / С.О. Шереметьева //Наука ЮУрГУ. Секции социально-гуманитарных наук. Материалы 76-й научной конференции.–2024.– C.259-263

Оценка эмпатичности ответов техподдержки предприятия посредством трансформеров / О.И. Бабина //Цифровая Индустрия: Состояние и Перспективы Развития 2023 (ЦИСП'2023). Сборник научных статей.–2024.– C.56-68

Sheremetyeva, S.O LINGUISTIC AND STATISTICAL ANALYSIS OF THE LEXICAL ‘LANGUE-PAROLE’ DICHOTOMY IN A RESTRICTED DOMAIN / S.O. Sheremetyeva, O.I. Babina //Russian Journal of Linguistics.–2023.–Vol. 27 No. 2.– P.468-499

Бабина, О.И. Conceptual modeling of a domain for dataset construction / О.И. Бабина //Актуальные вопросы филологии и лингводидактики: современные тенденции и перспективы развития: сборник научных статей всероссийской научно-практической конференции с международным участием.–2023.– C.5-13

Бабина, О.И. КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ ДЛЯ ПОСТРОЕНИЯ ДАТАСЕТА / О.И. Бабина //АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ФИЛОЛОГИИ И ЛИНГВОДИДАКТИКИ: СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ. Сборник научных статей всероссийской научно-практической конференции с международным участием..–2023.– C.5-13

Бабина, О.И. ПРЕДМЕТНО-ОРИЕНТИРОВАНАЯ ПАРАМЕТРИЗАЦИЯ ОЦЕНКИ: КЕЙС ОТЗЫВОВ НА УСЛУГИ АВИАКОМПАНИЙ / О.И. Бабина //Когнитивные исследования языка.–2023 № 4 (55).– C.924-928

Бабина, О.И. Распознавание эмпатии в дискурсе техподдержки: проектное обучение / О.И. Бабина //НАУКА ЮУрГУ. СЕКЦИИ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК. Материалы 75-й научной конференции.–2023.– C.266-273

Балановская, Д.М. Принципы построения базы знаний консультационного чат-бота для абитуриентов / Д.М. Балановская, О.И. Бабина //МОЛОДОЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬ: Материалы 10-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов.–2023.– C.132-138

Волкова, А.Л. ЛИНГВОКОГНИТИВНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ / А.Л. Волкова, О.И. Бабина //Когнитивные исследования языка.–2023 № 4 (55).– C.970-974

A map of the Urals emotional perception (based on modern regional poetry) / Semyan, T. //Digital Scholarship in the Humanities.–2022.–Vol. 37 No. 4.– P.1223-1239

Lukin, A. Effect of a compound bio-preservative on microbiological indicators and shelf life of fresh pork chops / A.. Lukin, O.. Babina, S.. Pirozhinsky //Journal of Food Investigations.–2022.–Vol. 68 No. 2.– P.3937-3945

Бабина, О.И. DIALOGUE MOVE ANALYSIS IN THE ENGLISH AND RUSSIAN THERAPEUTIC DISCOURSES / О.И. Бабина //Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук : сборник статей ХIV Всероссийской научно-методической конференции с международным участием.–2022.– C.299-307

Бабина, О.И. К ВОПРОСУ О ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ТРАНСПОЗИЦИИ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ: КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ / О.И. Бабина, Э.М. Машакаева //СЛОВО, ВЫСКАЗЫВАНИЕ, ТЕКСТ В КОГНИТИВНОМ, ПРАГМАТИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ. Материалы XI Международной научной конференции. Челябинск. 7—9 апреля 2022 года.–2022.–Том 1.– C.153-156

Бабина, О.И. Типологический статус дискурса интернет-коммуникации клиента со службой техподдержки / О.И. Бабина //Современная лингвистика: от теории к практике. III Казанский международный лингвистический саммит (Казань, 14-19 ноября 2022 г.) : труды и материалы.–2022.–Том 3.– C.7-10

Бабина, О.И. Формирование цифровой компетенции у переводчиков: опыт проектного обучения / О.И. Бабина, Е.А. Телешова //Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах. Материалы XI Международной научной конференции. В 2-х частях..–2022.–Том 2.– C.178-181

Бабина, О.И. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КЛАССИФИКАТОРОВ В КОРПУСЕ ТЕКСТОВ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ USAGE OF CLASSIFIERS IN THE CHINESE CORPUS / О.И. Бабина, Э.М. Машакаева //ЕВРАЗИЯ-2022: СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОЕ ПРОСТРАНСТВО В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ И ЦИФРОВИЗАЦИИ. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ГУМАНИТАРНОЙ НАУКИ. Материалы Международного научного культурно-образовательного форума (Челябинск, 6–8 апреля 2022). Под редакцией Т. Ф. Семьян, Т. Е. Абрамзон, Л. А. Нефедовой.–2022.–Том 4.– C.296-299

Бабина, О.И. Цифровые технологии в проектном обучении переводчиков / О.И. Бабина, Е.А. Телешова //ЕВРАЗИЯ-2022: СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОЕ ПРОСТРАНСТВО В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ И ЦИФРОВИЗАЦИИ. Материалы Международного научного культурно-образовательного форума..–2022.– C.597-599

Волкова, А.Л. ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТОВ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ С НАЦИОНАЛЬНОЙ И РЕГИОНАЛЬНОЙ СПЕЦИФИКОЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЯ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ) / А.Л. Волкова, О.И. Бабина //МОЛОДОЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬ. материалы 9-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов.–2022.– C.322-327

Волкова, А.Л. КОНЦЕПТЫ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ: ЛЕКСИЧЕСКИЕ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ И ИХ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ МУЛЬТИМЕДИЙНОГО ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ «ЧЕЛЯБИНСК В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ») / А.Л. Волкова, О.И. Бабина //Россия и мир: транснациональные коммуникации и взаимопроникновение культур. Сборник статей международной междисциплинарной научной конференции.–2022.– C.226-234

Дискурс интеллектуального туризма: интегральная модель / Т.Н. Хомутова //ЕВРАЗИЯ-2022: СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНОЕ ПРОСТРАНСТВО В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ И ЦИФРОВИЗАЦИИ. Материалы Международного научного культурно-образовательного форума.–2022.– C.620-623

К ВОПРОСУ О РАЗРАБОТКЕ ИНФОРМАЦИОННО-НАСЫЩЕННЫХ ЧАТ-БОТОВ В ГУМАНИТАРНОЙ СФЕРЕ КОММУНИКАЦИИ / С.О. Шереметьева //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.–2022.–Том 19 № 4.– C.65-71

Лингвистические способы выражения оценки (на материале текстов отзывов на английском языке) / О.И. Бабина //Евразия-2022: социально-гуманитарное пространство в эпоху глобализации и цифровизации.–2022.–Том 4.– C.299-302

Шереметьева, С.О. Цифровой анализ эмоционального компонента поэтического текста / С.О. Шереметьева, О.И. Бабина //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.–2022.–Том 19 № 1.– C.58-65

Энциклопедический дискурс интеллектуального туризма в цифровую эпоху / Т.Н. Хомутова //СЛОВО, ВЫСКАЗЫВАНИЕ, ТЕКСТ В КОГНИТИВНОМ, ПРАГМАТИЧЕСКОМ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ. материалы XI Международной научной конференции : в 2 ч..–2022.–Том 1.– C.122-128

Бабина, О.И. Лингвистическая онтология эмоций как основа предпереводческого анализа поэтического текста / О.И. Бабина //КАЗАНСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ САММИТ «Языковое разнообразие в глобальном мире». Труды и материалы.–2021

ВЕБСАЙТ СЛОВАРЯ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ: ТРЕБОВАНИЯ И ОСОБЕННОСТИ РАЗРАБОТКИ / О.И. Бабина //Наука ЮУрГУ: Секции социально-гуманитарных наук. Материалы 73-й научной конференции.–2021.– C.149-157

Комарова, Ю.П. К ВОПРОСУ О ПОСТРОЕНИИ ПЕРЕВОДНОГО ОТРАСЛЕВОГО ТЕЗАУРУСА ПО МЕТАЛЛУРГИИ / Ю.П. Комарова, О.И. Бабина //Молодой исследователь. материалы 8-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов.–2021.– C.297-302

Лакпаева, А.К. КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО КОРПУСОВ ТЕКСТОВ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ «ИНТЕГРАТИВНАЯ ФИЗИОЛОГИЯ СПОРТСМЕНА» / А.К. Лакпаева, О.И. Бабина //Молодой исследователь. материалы 8-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов.–2021.– C.302-310

Хомутова, Т.Н. A digital multimedia encyclopedic dictionary of cultural heritage: a case study in project-based learning / Т.Н. Хомутова, О.И. Бабина //.–2021.– C.2388-2396

Шереметьева, С.О. ПРОГРАММНЫЙ ИНСТРУМЕНТАРИЙ АКАДЕМИЧЕСКОГО ПИСЬМА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ КАК КОМПОНЕНТ ДИСТАНЦИОННОГО ИНЖЕНЕРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ / С.О. Шереметьева, О.И. Бабина //Всероссийская интернет-конференции «Использование дистанционных технологий в инженерном образовании: вызовы и решения». Материалы конференции..–2021.– C.143-148

Анализ англоязычных интернет-сообщений о террористических актах на основе многоязычной онтологии / С.О. Шереметьева //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика».–2020.–Том 17 № 1.– C.30-36

Гайнуллина, Д.Д. МОДЕЛИРОВАНИЕ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ «ФИЛОСОФСКАЯ ПРАКТИКА»: КОРПУСНЫЙ ПОДХОД / Д.Д. Гайнуллина, О.И. Бабина //Молодой исследователь. Материалы 7-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов.–2020.– C.340-345

Исаева, В.С. МОДЕЛИРОВАНИЕ СТРУКТУРЫ ОНТОЛОГИИ ПРЕДМЕТНОЙ ОБЛАСТИ «ФИЛОСОФСКАЯ ПРАКТИКА»: КОРПУСНЫЙ ПОДХОД / В.С. Исаева, О.И. Бабина //Молодой исследователь. Материалы 7-й научной выставки-конференции научно-технических и творческих работ студентов.–2020.– C.345-351

Кацай, Д.А. AN AUTONOMOUS HUMANOID ROBOT FOR SECOND-LANGUAGE LEARNING AND TEACHING IN HIGHER EDUCATION / Д.А. Кацай, Т.Д. Исупова, О.И. Бабина //.–2020 № 2020-02. February 2020

Лукин, А.А. Effects of some food additives on the degree of enzymatic hydrolysis of collagen-containing materials / А.А. Лукин, О.И. Бабина //.–2020.–Том 14 № 2.– C.6849-6855

ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МЕТОДА КЕЙС-СТАДИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ УНИВЕРСАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО АННОТИРОВАНИЯ МНОГОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ / С.О. Шереметьева //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.–2020.–Том 17 № 4.– C.46-52

Шереметьева, С.О. ПЛАТФОРМА ДЛЯ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО АННОТИРОВАНИЯ МНОГОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ / С.О. Шереметьева, О.И. Бабина //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика.–2020.–Том 17 № 4.– C.53-60

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ / С.О. Шереметьева //Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Лингвистика».–2019.–Том 16 № 2.– C.36-43

Участие во всероссийских и региональных научных конференциях:

Всероссийская научно-практическая конференция «Подготовка специалистов по фундаментальной и прикладной лингвистике: проблемы и решения» (2025)

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Язык, текст, культура через призму цифровых технологий» (2024)

Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Актуальные вопросы филологии и лингводидактики: современные тенденции и перспективы развития» (2023)

Всероссийская научно-практическая конференция «Подготовка специалистов по фундаментальной и прикладной лингвистике: проблемы и решения» (2023)

IV Всероссийская молодежная научная конференция «Современные технологии в переводе. От машинного перевода к машинному обучению: стереотипы и новые возможности» (2023)

Всероссийская научная конференция с международным участием «Цифровая индустрия: состояние и перспективы развития» (ЦИСП’2023) (2023)

Yet another Conference on Education 2023

НАУКА ЮУрГУ. СЕКЦИИ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК. (2023)

III Всероссийская молодежная научная онлайн-конференция «Современные технологии в переводе. Машинный перевод: от стереотипов к новым возможностям» (2022)

Всероссийская научно-практическая конференция «Юридическая лингвистика: языковые аспекты права» (2022)

XIV Всероссийская научно-методическая конференция с международным участием «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ И ГУМАНИТАРНЫХ НАУК»
(2022)

3-я всероссийская конференция Yet another Conference on Education YaC/e (2022)

Использование дистанционных технологий в инженерном образовании: вызовы и решения (2021)

73-я научная конференция профессорско-преподавательского состава ЮУрГУ (2021)

Всероссийская интернет-конференция «Использование дистанционных технологий в инженерном образовании: вызовы и решения. (2021)

Участие в международных научных конференциях:

Международная конференция «Литература, язык и компьютерные технологии» (LiLaC-2025) (2025)

X Международная конференция «Знания – Онтологии – Теории» (ЗОНT-2025) (2025)

XXVIII Объединенная научная конференция «Интернет и современное общество» (Internet and Modern Society – IMS-2025) (2025)

12-я Международная научная конференция «Корпусная лингвистика 2025» (2025)

ХIII Международная конференция по когнитивной лингвистике «Когнитивные исследования в цифровую эпоху» (2025)

Международная научно-практическая конференция<br><br>«Языковое и культурное взаимодействие стран инициативы «Один пояс, один путь» (2025)

Data Analytics and Management in Data Intensive Domains (DAMDID) (2025)

XVI Международная научная конференция «ИНДУСТРИЯ ПЕРЕВОДА» (2024)

XII Международная научная конференция «Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах» (2024)

III Международная конференция «Литература, язык и компьютерные технологии» (2024)

1st Eurasian Congress of Linguists. Первый Евразийский конгресс лингвистов (2024)

XXVII международная объединенная научная конференция «Интернет и современное общество» (IMS-2024) (2024)

Когнитивная лингвистика в контексте современной науки (2023)

IV Съезд общества русской словесности<br>Международный педагогический конгресс «Наследие К.Д. Ушинского и современное образование»<br>Международный круглый стол «НОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА И СЛОВЕСНОСТИ: ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА В ПЕДАГОГИКЕ» (2023)

Корпусная лингвистика 2023

Казанский международный лингвистический саммит 2022: международная научная конференция «Современная лингвистика: от теории к практике» (2022)

Международный научный культурно-образовательный форум «Евразия-2022: социально-гуманитарное пространство в эпоху глобализации и цифровизации» (2022)

XI Международная научная конференция Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах (2022)

XXV Международная объединенная научная конференция «Интернет и современное общество» (IMS-2022) (2022)

Историко-культурное наследие в цифровом измерении (2021)

Типология морфосинтаксических параметров: 11-я конференция (2021)

Supporting Faculty in Writing for Publication: Best Practices (2021)

13th annual International Conference on Education and New Learning Technologies. EDULEARN21 (2021)

Electronic Lexicography in the 21st Century: 7th biennial conference (2021)

Казанский международный лингвистический саммит 2021 (KILS-2021) (2021)

XVII Международный Коммуникационный Балтийский Форум BAFO-2015 «Глобальные и региональные коммуникации: настоящее и будущее» (2015)

Информационные технологии и системы 2015

Участие в российских выставках:

«Выставка-конференция научно-технических и творческих работ студентов Южно-Уральского государственного университета и школьников 9–10-х классов г. Челябинска» (2024)

Выставка научно-технического творчества студентов ЮУрГУ (2021)

Выставка научно-технического творчества студентов (2020)

Финансируемые российские научно-исследовательские проекты и гранты:

Грант РФФИ 20-412-740011 «Дискурс интеллектуального туризма: интегральная модель (на материале мультимедийного энциклопедического словаря культурного наследия «Челябинск в жизни и творчестве замечательных людей»)» (2021–2021, исполнитель)

Российские патенты (включая свидетельства о регистрации программ):

Интерактивный компьютерный тренажер академического письма AutoTutor

Сервис онлайн-мониторинга мнений LinguaMetrics

Повышение квалификации:

Судебная автороведческая экспертиза (600 ч., 2026 г.)

Основы разработки систем машинного зрения и нейросетей в сфере беспилотных авиационных систем (72 ч., 2025 г.)

Правовые и методологические основы судебной лингвистической экспертизы в уголовном судопроизводстве (16 ч., 2025 г.)

Введение в когнитивную лингвистику (72 ч., 2025 г.)

Педагог и наставник в формировании профессиональных переводчиков (24 ч., 2024 г.)

Профилактика потребления табака и никотинсодержащей продукции в молодежной среде (16 ч., 2024 г.)

Вопросы филологии и лингводидактики: современные тенденции и перспективы развития (16 ч., 2023 г.)

Принципы формирования оценочных материалов как инструмента диагностических работ. Теоретический и практический аспекты (16 ч., 2023 г.)

Когнитивная лингвистика в контексте современной науки (18 ч., 2023 г.)

Углубленная лингвистическая подготовка «Лингва». Китайский язык. Уровень Beginner (120 ч., 2023 г.)

Система электронного документооборота (16 ч., 2023 г.)

Научная коммуникация в высшей школе (72 ч., 2022 г.)

Современные технологии перевода и редактирования научного текста (72 ч., 2022 г.)

Технологии и методы искусственного интеллекта (80 ч., 2022 г.)

International Winter School: Migration. International Communication (16 ч., 2022 г.)

Инструменты коммуникации в цифровой среде (продвинутый уровень) (16 ч., 2022 г.)

Инструменты цифровой трансформации университета (16 ч., 2022 г.)

Аккредитационный мониторинг основных образовательных программ. Новое в оценке образовательной деятельности (24 ч., 2022 г.)

Стратегия развития университета. ЮУрГУ в программе Приоритет-2030 (24 ч., 2021 г.)

Лингвистика и филология. Теория и методика преподавания в организации высшего образования (252 ч., 2019 г.)

Управление проектами для руководителей программ проектного обучения (16 ч., 2019 г.)

Массовые открытые онлайн-курсы: разработка педагогического сценария (48 ч., 2017 г.)

Moodle - инструмент для создания электронного учебного курса (48 ч., 2016 г.)

Методология и методика разработки программ ДПО на основе профессиональных стандартов (16 ч., 2015 г.)

010400 Прикладная математика и информатика (магистр) (1134 ч., 2015 г.)

A Dictionary Without Boundaries: Florence in the Works of World Famous Italians. Project of a Dictionary for Guides and Tourists (0 ч., 2013 г.)

Менеджмент организации. Управление образовательным процессом в университете (820 ч., 2012 г.)